; Joomla! Project ; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 COM_MODULES="Modules" COM_MODULES_ACTION_EDITFRONTEND="Saisie frontale" COM_MODULES_ADD_CUSTOM_POSITION="Utiliser la position personnalisée " COM_MODULES_ADMIN_LANG_FILTER_DESC="Permet de filtrer les modules d'administration par langue." COM_MODULES_ADMIN_LANG_FILTER_FIELDSET_LABEL="Modules administration" COM_MODULES_ADMIN_LANG_FILTER_LABEL="Filtre de langue" COM_MODULES_ADVANCED_FIELDSET_LABEL="Paramètres avancés" COM_MODULES_ASSIGNED_VARIES_EXCEPT="Tout sauf la sélection" COM_MODULES_ASSIGNED_VARIES_ONLY="Sélectionnés" COM_MODULES_BASIC_FIELDSET_LABEL="Paramètres" COM_MODULES_BATCH_OPTIONS="Traitement par lots des modules sélectionnés" COM_MODULES_BATCH_POSITION_LABEL="Définir la position" COM_MODULES_BATCH_POSITION_NOCHANGE="Conserver la position originale" COM_MODULES_BATCH_POSITION_NOPOSITION="Pas de position de module" COM_MODULES_BATCH_TIP="Si vous choisissez de copier un module, les actions sélectionnées seront appliquées au module copié. Sinon, toutes les actions seront appliquées au module sélectionné.
Lors d'une copie sans changer de position, il est néanmoins nécessaire de choisir 'Conserver la position originale' dans la Sélection de position'." COM_MODULES_CHANGE_POSITION_BUTTON="Sélectionner" COM_MODULES_CHANGE_POSITION_TITLE="Sélectionnez la position" COM_MODULES_COLLAPSE="Refermer" COM_MODULES_CONFIGURATION="Modules : Paramètres" COM_MODULES_CUSTOM_OUTPUT="Personnaliser le contenu" COM_MODULES_CUSTOM_POSITION="Positions actives" COM_MODULES_DESELECT="Désélectionner" COM_MODULES_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Ajouter un module" COM_MODULES_EMPTYSTATE_CONTENT="Les modules sont des extensions légères et flexibles affichés autour du contenu principal (articles, composants). Utilisez-les pour ajouter de petits blocs de fonctionnalités dans les pages ou améliorer leur rendu." COM_MODULES_EMPTYSTATE_TITLE_ADMINISTRATOR="Aucun module administrateur n'a encore été créé." COM_MODULES_EMPTYSTATE_TITLE_SITE="Aucun module de site n'a encore été créé." COM_MODULES_ERR_XML="Donnée XML du module non disponible" COM_MODULES_ERROR_CANNOT_FIND_MODULE="Module introuvable" COM_MODULES_ERROR_INVALID_EXTENSION="Module non valide" COM_MODULES_ERROR_NO_MODULES_SELECTED="Aucun module sélectionné" COM_MODULES_EXPAND="Étendre" COM_MODULES_EXTENSION_PUBLISHED_DISABLED="Module désactivé et publié" COM_MODULES_EXTENSION_PUBLISHED_ENABLED="Module activé et publié" COM_MODULES_EXTENSION_UNPUBLISHED_DISABLED="Module désactivé et dépublié" COM_MODULES_EXTENSION_UNPUBLISHED_ENABLED="Module activé et dépublié" COM_MODULES_FIELD_AUTOMATIC_TITLE_LABEL="Titre automatique" COM_MODULES_FIELD_BOOTSTRAP_SIZE_LABEL="Taille Bootstrap" COM_MODULES_FIELD_CACHE_TIME_LABEL="Durée du cache" COM_MODULES_FIELD_CACHING_LABEL="Mise en cache" COM_MODULES_FIELD_CLIENT_ID_LABEL="Position du module" COM_MODULES_FIELD_CONTENT_LABEL="Texte" COM_MODULES_FIELD_CONTENT_TOO_LARGE="Le contenu dépasse les limites autorisées." COM_MODULES_FIELD_HEADER_CLASS_LABEL="Classe d'en-tête/titre" COM_MODULES_FIELD_HEADER_TAG_LABEL="Tag d'en-tête/titre" COM_MODULES_FIELD_MODULE_LABEL="Type de module" COM_MODULES_FIELD_MODULE_STYLE_LABEL="Style du module" COM_MODULES_FIELD_MODULE_TAG_LABEL="Tag de module" COM_MODULES_FIELD_MODULECLASS_SFX_LABEL="Classe du module" COM_MODULES_FIELD_NOTE_LABEL="Note" COM_MODULES_FIELD_POSITION_LABEL="Position" COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Fin de publication" COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Début de publication" COM_MODULES_FIELD_SHOWTITLE_LABEL="Titre" COM_MODULES_FIELD_VALUE_NOCACHING="Pas de cache" COM_MODULES_FIELDSET_RULES="Droits" COM_MODULES_FILTER_SEARCH_DESC="Filtrer par nom de position." COM_MODULES_FORM_TITLE_EDIT="Modifier le module" COM_MODULES_FORM_TITLE_NEW="Nouveau module" COM_MODULES_GENERAL_FIELDSET_DESC="Configure les paramètres de l'interface de modification des modules." COM_MODULES_GLOBAL="Assigner le module aux liens de menu" COM_MODULES_GLOBAL_ASSIGN="Assigner à des liens de menu" COM_MODULES_GLOBAL_TREE_EXPAND="Développer l’arborescence du menu" COM_MODULES_HEADING_MODULE="Type" COM_MODULES_HEADING_MODULE_ASC="Type - Ascendant" COM_MODULES_HEADING_MODULE_DESC="Type - Descendant" COM_MODULES_HEADING_PAGES="Pages" COM_MODULES_HEADING_PAGES_ASC="Pages - Ascendant" COM_MODULES_HEADING_PAGES_DESC="Pages - Descendant" COM_MODULES_HEADING_POSITION="Position" COM_MODULES_HEADING_POSITION_ASC="Position - Ascendant" COM_MODULES_HEADING_POSITION_DESC="Position - Descendant" COM_MODULES_HEADING_TEMPLATES="Templates" COM_MODULES_HTML_PUBLISH_DISABLED="Module publié::Extension désactivée" COM_MODULES_HTML_PUBLISH_ENABLED="Module publié::Extension activée" COM_MODULES_HTML_UNPUBLISH_DISABLED="Module dépublié::Extension désactivée" COM_MODULES_HTML_UNPUBLISH_ENABLED="Module dépublié::Extension activée" COM_MODULES_MANAGER_MODULE="Modules : %s" COM_MODULES_MANAGER_MODULES_ADMIN="Modules (Administration)" COM_MODULES_MANAGER_MODULES_SITE="Modules (Site)" COM_MODULES_MENU_ASSIGNMENT="Assignation de menus" COM_MODULES_MENU_ITEM_ALIAS="Alias" COM_MODULES_MENU_ITEM_HEADING="Titre" COM_MODULES_MENU_ITEM_SEPARATOR="Séparateur" COM_MODULES_MENU_ITEM_URL="URL" COM_MODULES_MODULE="Module" COM_MODULES_MODULE_ASSIGN="Affichage du module" COM_MODULES_MODULE_DESCRIPTION="Description du module" COM_MODULES_MODULE_TEMPLATE_POSITION="%1$s (%2$s)" COM_MODULES_MODULES="Modules" COM_MODULES_MODULES_FILTER_SEARCH_DESC="Chercher dans le titre ou la note du module. Préfixe avec ID : chercher sur l'ID de module." COM_MODULES_MODULES_FILTER_SEARCH_LABEL="Recherche de modules" COM_MODULES_MSG_MANAGE_EXTENSION_DISABLED="Le module '%s' est désactivé. Accédez à 'Système → Gérer → Extensions' pour l'activer." COM_MODULES_MSG_MANAGE_NO_MODULES="Il n'y a pas de modules correspondant à votre requête." COM_MODULES_N_ITEMS_ARCHIVED_ONE="Module archivé." COM_MODULES_N_ITEMS_ARCHIVED_OTHER="%d modules archivés." COM_MODULES_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Module déverrouillé." COM_MODULES_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d modules déverrouillés." COM_MODULES_N_ITEMS_DELETED_ONE="Module supprimé." COM_MODULES_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d modules supprimés." COM_MODULES_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Module publié." COM_MODULES_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d modules publiés." COM_MODULES_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Module mis à la corbeille." COM_MODULES_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d modules mis à la corbeille." COM_MODULES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Module dépublié." COM_MODULES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d modules dépubliés." COM_MODULES_N_MODULES_DUPLICATED_ONE="Module dupliqué." COM_MODULES_N_MODULES_DUPLICATED_OTHER="%d modules dupliqués." COM_MODULES_N_QUICKICON_0="Modules" COM_MODULES_N_QUICKICON_ONE="Module" COM_MODULES_N_QUICKICON_OTHER="Modules" COM_MODULES_N_QUICKICON_SRONLY_0="Modules : aucun module n'est disponible." COM_MODULES_N_QUICKICON_SRONLY_ONE="Modules : un module est disponible." COM_MODULES_N_QUICKICON_SRONLY_OTHER="Modules : %s modules sont disponibles." COM_MODULES_NO_ITEM_SELECTED="Aucun module sélectionné" COM_MODULES_NODESCRIPTION="Aucune description disponible" COM_MODULES_NONE=":: Aucune ::" COM_MODULES_OPTION_MENU_ALL="Sur toutes les pages" COM_MODULES_OPTION_MENU_EXCLUDE="Toutes les pages sauf les liens sélectionnés" COM_MODULES_OPTION_MENU_INCLUDE="Uniquement les liens sélectionnés" COM_MODULES_OPTION_MENU_NONE="Aucune page" COM_MODULES_OPTION_ORDER_POSITION="%d. %s" COM_MODULES_OPTION_POSITION_TEMPLATE_DEFINED="Template" COM_MODULES_OPTION_POSITION_USER_DEFINED="Utilisateur" COM_MODULES_OPTION_SELECT_CLIENT="- Type -" COM_MODULES_OPTION_SELECT_MENU_ITEM="- Lien de menu -" COM_MODULES_OPTION_SELECT_MODULE="- Type -" COM_MODULES_OPTION_SELECT_POSITION="- Position -" COM_MODULES_OPTION_SELECT_TYPE="- Type -" COM_MODULES_POSITION_ANALYTICS="Analytics" COM_MODULES_POSITION_BANNER="Bannière" COM_MODULES_POSITION_BOTTOM="Bottom" COM_MODULES_POSITION_BREADCRUMB="Breadcrumb" COM_MODULES_POSITION_BREADCRUMBS="Fil de navigation" COM_MODULES_POSITION_DEBUG="Débogage" COM_MODULES_POSITION_FOOTER="Footer" COM_MODULES_POSITION_HEADER="Header" COM_MODULES_POSITION_LEFT2="Left 2" COM_MODULES_POSITION_LEFT="Gauche" COM_MODULES_POSITION_MAINNAV="Main Navigation" COM_MODULES_POSITION_NAV="Navigation" COM_MODULES_POSITION_OFFLINE="Offline" COM_MODULES_POSITION_POSITION-0="Position 0" COM_MODULES_POSITION_POSITION-10="Position 10" COM_MODULES_POSITION_POSITION-11="Position 11" COM_MODULES_POSITION_POSITION-12="Position 12" COM_MODULES_POSITION_POSITION-13="Position 13" COM_MODULES_POSITION_POSITION-14="Position 14" COM_MODULES_POSITION_POSITION-15="Position 15" COM_MODULES_POSITION_POSITION-1="Position 1" COM_MODULES_POSITION_POSITION-2="Position 2" COM_MODULES_POSITION_POSITION-3="Position 3" COM_MODULES_POSITION_POSITION-4="Position 4" COM_MODULES_POSITION_POSITION-5="Position 5" COM_MODULES_POSITION_POSITION-6="Position 6" COM_MODULES_POSITION_POSITION-7="Position 7" COM_MODULES_POSITION_POSITION-8="Position 8" COM_MODULES_POSITION_POSITION-9="Position 9" COM_MODULES_POSITION_RIGHT2="Droite 2" COM_MODULES_POSITION_RIGHT="Droite" COM_MODULES_POSITION_SUB1="Sub 1" COM_MODULES_POSITION_SUB2="Sub 2" COM_MODULES_POSITION_SUB3="Sub 3" COM_MODULES_POSITION_SUB4="Sub 4" COM_MODULES_POSITION_SUB5="Sub 5" COM_MODULES_POSITION_SUB6="Sub 6" COM_MODULES_POSITION_SUB="Sub" COM_MODULES_POSITION_SUBNAV="Sub Navigation" COM_MODULES_POSITION_SYNDICATE="Syndicate" COM_MODULES_POSITION_TOP2="Top 2" COM_MODULES_POSITION_TOP3="Top 3" COM_MODULES_POSITION_TOP4="Top 4" COM_MODULES_POSITION_TOP="Top" COM_MODULES_POSITION_USER1="User 1" COM_MODULES_POSITION_USER2="User 2" COM_MODULES_POSITION_USER3="User 3" COM_MODULES_POSITION_USER4="User 4" COM_MODULES_POSITION_USER5="User 5" COM_MODULES_POSITION_USER6="User 6" COM_MODULES_POSITION_USER7="User 7" COM_MODULES_POSITION_USER8="User 8" COM_MODULES_SAVE_SUCCESS="Module enregistré" COM_MODULES_SEARCH_MENUITEM="Rechercher un lien de menu" COM_MODULES_SELECT_MODULE="Sélectionner le module %s" COM_MODULES_SUBITEMS="Sous-éléments" COM_MODULES_TABLE_CAPTION="Modules" COM_MODULES_TYPE_CHOOSE="Sélectionnez un type de module" COM_MODULES_TYPE_OR_SELECT_POSITION="Indiquez ou sélectionnez une position." COM_MODULES_XML_DESCRIPTION="Composant pour la gestion des modules en administration du site." JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_MODULES="Les modifications s'appliquent à ce composant uniquement.
Hérité - Applique un paramètre de configuration globale ou d'un niveau supérieur.
Refusé - Supplante tout ce qui est défini au niveau global ou supérieur et s'applique à tous les éléments enfants.
Permis - Active l'action pour ce composant sauf en cas d'annulation par un paramètre de configuration globale." ; Alternate language strings for the rules form field